Localisation Game Tester in Glasgow, Lanarkshire

Applying for the Localisation Game Tester role

e4e is an IT Enabled Services and Business Process Outsourcing Company, with an enviable client list of reputed G2000 companies. We bring deep domain and contextual expertise in 2 segments, Healthcare Business Services and Interactive Entertainment (Games Testing & Localization). Our Services deliver measurable results for companies looking to achieve significant cost reductions and ensure superior end customer experience. It's the passion for Customer Delight through Business Intelligence and a Solution based approach to our client's needs and requirements that drive us. Cost, Quality, TAT, Productivity Improvements, 6-Sigma framework, Process Improvements & Transformations is not just our differentiators. It's our DNA. Our services are tailor made to help clients choose their model of service & support. We offer 24x7, Right-Shoring services through multi-channel, multi-lingual model from our 'Always-On' centers in the US, the UK and India. We are agile, flexible and always keep our Clients front and center, resulting in long standing relationships.
Job Title: Localisation Game Tester
Location: Lanarkshire / Glasgow
Salary: £13,000 - £14,000
Type: Part Time
Job Sector: Multilingual
Sub Sector: French
Job Reference No: UK-LOCT

Job Description

Have you ever played a game and been frustrated by poor or incomplete translation, supposed jokes, cultural references that were out of place? Well this is your chance to a made real difference in making games more suitable for their target audiences.
We want you to bring your passion for both games and language. Localisation testing involves performing language checks on a range of games for a variety of platforms including PC, Xbox 360, PS3, Wii, PSP, DS and various mobile phones.

Main Duties:
Identifying spelling, grammar, punctuation and other language errors
Identifying cultural issues
Logging details of errors/issues found and providing suggestions for improvements
Ad hoc translations

If you are unable to find the job you are looking for, please try looking through our complete list of jobs in the search bar, or click through to see all Vacancies.

As well as Localisation Game Tester jobs we also have Multilingual Vacancies. Including jobs in the UK and Europe.